Homepage (Brasilia's Home Page) - en portugués - en inglés



Brasilia: Regiones Administrativas

El Districto Federal está actualmente dividido en 29 "Regiones Administrativas" (RA como inicial).

El Districto Federal era originalmente sin divisiones, pero en 1964 fue dividido en 8 Regiones Administrativas. En 1989 fueron creadas cuatro nuevas regiones llegando al total de 12. Desde 1992 hasta 1994 siete nuevas divisions fueron creadas resultando entonces en 19 regiones, un número que duró desde 1994 a 2003. Desde 2003 a 2005 10 nuevas regiones fueron creadas, completando las 29 actuales.

El hecho que la Región Administrativa número I, RA-I es llamada "Brasilia" confunde mucho. Muchos creen que “la Ciudad de Brasilia” es solamente el área correspondiente a RA-I e consideran las otras regiones como ciudades independientes. Otras personas (incluyendo el autor de este sitio) acreditan que la ciudad de Brasilia incluye las regiones urbanas de las 29 Regiones Administrativas.

Arriba, las 19 Regiones Administrativas del Districto Federal. (Fuente: Codeplan)
(Reproducción gentilmente permitida por el órgano. La imagen original fue escaneada y trabajada por Augusto C. B. Areal)
Nota: 10 nuevas regiones administrativas han sido creadas. No tenemos aún un mapa mas actual.
* Vea abajo los diferentes significados del término "Brasilia".

Si usted desea, puede ver el mapa con más nitidez y dimensiones todavía mayores
en tamaño grande
en tamaño gigante





Las Regiones Administrativas del DF

Región Administrativa Area (km2) Población (2000) Dens. Demogr. (hab/km2) RA-I Brasília 473 198.422 419,4 RA-II Gama 276 130.580 472,9 RA-III Taguatinga 121 243.575 2.007,2 RA-IV Brazlândia 474 52.698 111,2 RA-V Sobradinho 569 128.789 226,2 RA-VI Planaltina 1.537 147.114 95,7 RA-VII Paranoá 852 54.902 64,4 RA-VIII Núcleo Bandeirante 82 36.472 442,5 RA-IX Ceilândia 232 344.039 1.482,9 RA-X Guará 46 115.385 2.524,8 RA-XI Cruzeiro 9 63.883 7.098,1 RA-XII Samambaia 106 164.319 1.550,2 RA-XIII Santa Maria 211 98.679 467,1 RA-XIV São Sebastião 383 64.322 167,9 RA-XV Recanto das Emas 101 93.287 919,3 RA-XVI Lago Sul 190 28.137 147,9 RA-XVII Riacho Fundo 55 41.404 759,3 RA-XVIII Lago Norte 54 29.505 541,5 RA-XIX Candangolândia 7 15.634 2.351,0   T O T A L 5.783 2.051.146 354,7

Fuente: CODEPLAN - IBGE - IDHAB/DF Nota: 10 nuevas regiones administrativas han sido creadas.  No tenemos aún informaciones acerca de población e area.

Vea también:

• Informaciones sobre la ciudad de Brasilia
• Población total del DF y de cada Región Administrativa
• Fotos de Brasilia, incluyendo fotos de varias ciudades satélites
• Diversas administraciones tienen páginas propias sobre sus R.A.s. Vea la lista acá.

Los diferentes conceptos de "Brasilia":

1. "Brasilia" es el nombre de apenas una de las 29 Regiones Administrativas del Districto Federal. En términos urbanos, la R.A. de Brasilia comprende las Alas Sur y Norte y el area central del Plano Piloto.
2. "Brasilia" também sería la parte correspondente a tres Regiones Administrativas: "Brasilia", "Lago Sul" e "Lago Norte".
3. Para muchos habitantes del DF, las areas habitacionales de dos otras R.A. - "Cruzeiro" y "Sudoeste e Octogonal" también serían parte de la "ciudad de Brasilia".
4. Finalmente, "Brasilia" también puede significar el conjunto del "Plano Piloto" y de todas las ciudades satélites (o sea, estarían incluídos los núcleos urbanos de todas las 29 R.A.'s).

* Cuando interesa mostrar Brasilia como ciudad grande e importante, se habla que la ciudad tiene "más de dos miliones de habitantes". Naturalmente, en este caso están refiriendose al concepto 4. Sin embargo, cuando se habla de cualidades como "gran cantidad de areas verdes", se refieren al concepto 1 (o al 2). "Brasilia", por lo tanto, tiene un significado que varía con la conveniencia de quién lo usa.




"Site" elaborado por Augusto Cesar B. Areal, Brasilia. Derechos reservados.
Esta página fue traducida al castellano por Ana Maria Amarillo.

Homepage (Brasilia's Home Page) - en portugués - en inglés

Enviar e-mail